Animation Around Europe:
Voices of French Anmation 1

verfügbar am Mittwoch, 05. Mai 2021, 19 – 24 Uhr

Filles Bleues, Peur Blanche (Blue Fear)

Ein Paar auf den Straßen der Provence. Nils fährt Flora zum ersten Mal zu seinen Eltern, als sie in einen Hinterhalt geraten. Während sie gefangen genommen wird, flieht er. Während einer Nacht im Kiefernwald muss sie sich ihren Zweifeln stellen.

LOLA HALIFA-LEGRAND, MARIE JACOTEY
Frankreich, 2020, 9:51 min
Zeichnungen auf Papier, 2D Computer
Drehbuch: Lola Halifa-Legrand
Schnitt: Albane du Plessix
Animation: Tamerlan Bekmurzayev, Ugo Bienvenu, Jean da Ros, Simonn Duong van Huyen, Augustin Guichot, Kévin Manach, Elie Martens, Léo Schweitzer, Chloé van Becelaere
Produzent*in: Pierre Baussaron, Emmanuel-Alain Raynal

38881_Still-01_filles-bleues-peur-blanche

Tram

Jeden Tag fährt die Tramführerin graue, apathische Männer zur Arbeit. An diesem Morgen jedoch regen das Ruckeln der Tram und der Rhythmus der Stempelmaschine die erotischen Fantasien der Tramführerin an, und die Fahrt mutiert zu einem unwiderstehlichen Ballett.

MICHAELA PAVLÁTOVÁ 
Frankreich, 2012, 7:48 min
2D Computer
Drehbuch: Michaela Pavlatova
Musik: Petr Marek
Schnitt: Milos Krejcar
Animation: Michaela Pavlatova
Produzent*in: Ron Dyens

20601_Still-01_tram

Colocataires (Joint-Tenants)

Camilles Leben wird vom allmorgendlichen Klingeln des Weckers, den Mahlzeiten ihrer Katze und dem Geräusch der automatischen Kasse in dem Geschäft, in dem sie als Kassiererin arbeitet, bestimmt. Doch eines Tages dringt ein Mann ohne ihr Wissen in ihre Wohnung ein und beginnt dort tagsüber zu wohnen, wenn sie zur Arbeit geht.

DELPHINE PRIENT-MAHÉO
Frankreich, 2015, 11:41 min
2D Computer
Drehbuch: Delphine Priet-Mahéo
Musik: Aurélien Boquien
Schnitt: Jean-Marie Le Rest
Animation: Souad Wedell
Produzent*in: Jean-François Le Corre

27720_Still-01_colocataires

Moutons, Loup Et Tasse De Thé

(Sheep, Wolf And A Cup Of Tea)

Während in der Nacht die Familienmitglieder seltsame Rituale abhalten, beschwört ein Kind einen Wolf aus einer Box, die unter seinem Bett versteckt ist. Verstörende Schafe belagern dann die Tür seines Schlafzimmers.

MARION LACOURT
Frankreich, 2019, 12:16 min
2D Computer
Musik: Nathan Blais
Schnitt: Catherine Aladenise, Marion Lacourt
Animation: Marion Lacourt, Camille Authouart
Produzent*in: Edwina Liard, Nidia Santiago

37599_Still-01_moutons-loup-et-tasse-de-the

Rivages (The Shoreline)

Eine kleine Insel vor den Küsten der Bretagne. Das Wetter ist stürmisch, der Wind weht, und dunkle Wolken verdunkeln den Himmel. Die Sonne beleuchtet für einen kurzen Moment die Form eines Baumes, eines Hauses, eines Passanten. Dann bricht ein Gewitter los…

SOPHIE RACINE 
Frankreich, 2020, 8:20 min
2D Computer
Drehbuch: Sophie Racine
Musik: Yan Volsy
Schnitt: Sophie Racine
Animation: Gabriel Jacquel,Sophie Racine
Produzent*in: Yves Bouveret

38460_Still-01_rivages

L’Heure De L’Ours (And Then The Bear)

In dieser Nacht werden Häuser brennen. Frauen und Männer werden erzittern. Denn Kinderhorden werden zusammenkommen und alleine auf der Asche tanzen wie wilde Bären. Es braucht nur einen einzigen Ruf, um sie alle aus ihrem Schlummer zu wecken!

AGNÈS PATRON
Frankreich, 2019, 13:51 min
Animation 2D
Drehbuch: Johanna Krawczyk, Agnès Patron
Musik: Pierre Oberkampf
Schnitt: Agnès Patron
Animation: Agnès Patron
Produzent*in: Ron Dyens

37612_Still-01_l-heure-de-l-ours

Asmahan La Diva (Asmahan The Diva)

Die Diva und drusische Prinzessin Asmahan hatte ein kurzes Leben, doch was für ein Leben! Hochzeiten, Ruhm, Spionage, Liebhaber, Alkohol, Poker, Suizide, Morde, Skandale. Diese orientalische Marilyn Monroe prägte das goldene Zeitalter des ägyptischen Musicals. Noch heute hallt ihre Stimme durch den Nahen Osten und ihr mysteriöser Tod in den Fluten des Nils nährt weiterhin die wildesten Gerüchte.

CHLOÉ MAZLO
Frankreich, 2019, 6:00 min
Pixilierung, Legetrick
Drehbuch: Christophe Duchiron,Chloé Mazlo
Musik: Bachar Mar-Khalifé
Animation: Victor Haegelin,Eric Montchaud
Produzent*in: Virginie Giachino,Jean-Louis Padis,Catherine Rouault

36502_Still-01_asmahan-la-diva