[Translate to Englisch:]

The Awardees of the ITFS 2013 at a glance

INTERNATIONAL COMPETITION
Grand Prix
15.000 Euro, sponsored by the State of Baden-Wuerttemberg and the City of Stuttgart
“OH WILLY…“
Belgium, France, The Netherlands 2011
Directors: Emma de Swaef, Marc James Roels

Lotte Reiniger Promotion Award for Animated Film

10.000 Euro, sponsored by MFG Film Funding Baden-Wuerttemberg
“KARA NO TAMAGO” (A Wind Egg)
Japan 2012
Director: Ryo Okawara

 

Special Mention

„FUTON“

Japan 2012

Director: Yoriko Mizushiri

SWR AUDIENCE AWARD
6.000 Euro
„JUNKYARD“
The Netherlands 2012
Director: Hisko Hulsing

YOUNG ANIMATION
Award for the best student film

2.500 Euro, sponsored by Landesanstalt für Kommunikation Baden-Wuerttemberg (LfK) and MFG Film Funding Baden-Wuerttemberg
“EINE MURUL” (Breakfast on the Grass)
Estonia 2011
Directors: Erik Alunurm, Mari Pakkas, Mari Liis Rebane, Mihkel Reha

 

Special Mention

„WIND”

Germany 2012

Director: Robert Löbel


ANIMOVIE

Award for the best animated feature film
2.500 Euro, sponsored by RTL DISNEY Fernsehen GmbH & Co. KG, SUPER RTL
“ERNEST & CÉLESTINE”
France, Belgium, Luxembourg 2012
Directors: Benjamin Renner, Stéphane Aubier, Vincent Patar

TRICKS FOR KIDS
Award for the best children’s animated film

4.000 Euro, supported by Studio 100 Media GmbH
“SCHRECKEN OHNE ENDE” (Nearest and Dearest)
Germany 2012
Directors: Michael Sieber, Max Stöhr

 

Special Mention

„GRAND DAD“

Belarus 2012

Director: Aleksandr Lenkin

 

TRICKS FOR KIDS
Award for the best animated series for children
“ROY: FOOT FAT FIT“
Ireland 2012
Director: Alan Shannon

CARTOONS FOR TEENS
Award for the best animated series, animes and cut scenes from computer games for youths
2.500 Euro, sponsored by Nippon Art GmbH and AV Visionen GmbH.
“DER NOTFALL” (Déjà-moo)
Germany 2013
Director: Stefan Müller

 

Special Mention

„BØRNENES VERDEN” (The Children's World)

Danmark 2012

Director: Paw Charlie Rawn


GERMAN SCREENPLAY AWARD
2.500 Euro, sponsored by Telepool GmbH   
“MOLLY MONSTER – DER FILM“ by John Chambers

ANIMATED FASHION AWARD

2.000 Euro, sponsored by E. Breuninger GmbH
“FREITAG X-MAS MOVIES”
Switzerland 2012
Directors: Claudia Röthlin, Yves Gutjahr

GERMAN VOICE ACTOR AWARD
2.500 Euro
RICK KAVANIAN, “Knight Rusty – Yesterday’s Hero Recycled“ (Knight Rusty)
Universum Film GmbH, Germany 2012

ANIMATED COM AWARD
Awards for the best applied animation in the fields of advertising, technology and spatial communication
Sponsored by Mackevision Medien Design GmbH, Animation Media Cluster Region Stuttgart, Daimler AG, U.I. Lapp GmbH
Main prize
“THE REAL BEARS“

USA 2012
Director: Lucas Zanotto

Category Advertising
2.500 Euro, sponsored by Mackevision Medien Design GmbH
“MTV EMA 2012 OPENER“
Germany 2012
Director: Mate Steinforth, Commissioner: VIMN MTV World Design Studios

Category Technology
2.500 Euro, sponsored by Animation Media Cluster Region Stuttgart
“MASS EFFECT 3 – TAKE EARTH BACK”
Hungary 2012
Director: Istvan Zorkoczy, Commissioner: Electronic Arts/Bioware

Category Spatial Communication 
“SWISS PAVILION EXPO YEOUSU: THE SOURCE - IT’S IN YOUR HANDS”

Germany 2012
Director: Marc Tamschick, Commissioner: Präsenz Schweiz


Special Prize Mercedes-Benz Classic: Silver Arrows
2.500 Euro, sponsored by Daimler AG
“A RACERS SCETCHBOOK”
Germany 2013
Director: Falk Schuster

 

Special Prize Lapp Connected Award
2.500 Euro, sponsored by U.I. Lapp GmbH
“PINBALL“
Croatia 2012
Director: Darko Vidackovic

48h Animation Jam – Crazy Horse Session
“TRIXI’S CURIOSITY“
Antonio Jesús Busto Algarin, Martin Martínez Garcia (Spain)
In co-operation with M.A.R.K. 13, Landesanstalt für Kommunikation (LFK) and MFG Film Funding Baden-Wuerttemberg

Project Competition
ANIMATION CO-PRODUCTION FORUM Arab World (the countries of the Arab League) and the Caucasus region 2013 in cooperation with the Robert Bosch Stiftung
nominated for the Film Prize of the Robert Bosch Stiftung for International Cooperation 
„WANDERLAND“
Libanon/Germany
Sarah Kaskas and Michael Schwertel

„LI.LE“
Georgia
Natia Nikolashvili


ITFS Trailer 2013